第27章: 論聖禮 / Chapter 27: THE SACRAMENTS

問：聖禮有甚麼作用？
答：聖禮是恩典之約的神聖記號與印證，由上帝直接設立，為要表徵基督和祂帶來的恩益，並確認我們在祂裏面有份；又在屬教會的人與世界其餘的人之間設立一個可見的區分；並嚴肅地將基督徒連結起來，一同按照上帝的話，在基督裏事奉（敬拜）上帝。

問：聖禮的「表徵」與「實體」之間有怎樣的關係？
答：每一聖禮的表徵（水、餅、酒）與表徵所指向的實體（罪得潔淨而歸屬於神、基督的身體和血）之間，都存在著一種屬靈的關係，或奧秘（聖禮上）的合一性。因此，在《聖經》裏，有時會將實體的名稱和效果表達為其表徵的名稱和效果﹔反之也是如此。（或譯：因此一個聖禮的名稱與功效可歸給另一個聖禮。）

問：正確施行聖禮時顯出的恩典，是基於甚麼而來？
答：正確施行聖禮時顯出的恩典，不是因為聖禮本身有甚麼能力，也不是因為施行聖禮的人敬虔或意志使它有能力，而在於聖靈的工作、和基督設立聖禮的話，這話包含 (1) 吩咐人要施行聖禮；(2) 應許給那按理領受聖禮者受益。

問：我們的主基督在福音書中只設立了兩個聖禮，那是甚麼？
答：我們的主基督在福音書中只設立了兩個聖禮，即洗禮和聖餐。

問：誰有資格執行這兩個聖禮？
答：除了正式按立的傳道人（牧師）外，任何人都不得執行這兩個聖禮。

問：「舊約的割禮和逾越節餐」與「新約的洗禮和聖餐」有甚麼相同之處？
答：舊約聖禮的表徵所指向的屬靈實體，與新約聖禮的表徵所指向的，在本質上完全相同。